Caption on reverse: "HAWAII'S FIRST INDUSTRIAL RELATIONS PARLEY OPENS: Dwight C. Steele, president of the Hawaii Employers Council, is shown opening Hawaii's first annual industrial relations conference at 9:45 this morning at Queen's Surf. Sponsored by HEC, the conference was scheduled to last throughout the day, with more than 500 business and industrial leaders listening to …